EXAMPLE:Собира́лас, и в гориу́н води́ли. е́то па́рен дие́вушку води́w. Вот соберу́цце гуле́т, ла́дно, севуо́дне у тебеа́ о́черет гуле́т. По очереди гуле́ли, клу́боw-то вет не́ было. Дак вот занавие́ска, и туда́ ходи́ли, мно́го там па́р собере́цце. Пар пеа́т. Фси́е вме́сте. Сидеа́т друк у дру́шки на коли́нях и розгова́ривайут. любе́зничайут то́жо ви́дно. А е́тово йа́ не захвати́ла. У менеа́ ма́т роска́зывала, слу́шывала цео́ то. Бесие́ды зимо́й, лие́том было не́коwда бо́лно бесие́доват. Лие́том фсие́ робуо́тали и босико́м, и гуо́лыйе и роздие́тыйе. Мы ходи́ли гуле́т, и в Злуо́биху ха́жывали. ноча́м. Ма, йа́ схожу́ в Арзу́биху. Веза́ли, вышыва́ли на бесиеди-то.
SENTENCE:Бесие́ды зимо́й, лие́том было не́коwда бо́лно бесие́доват
SENTADR: 2232
CLAUSE:Бесие́ды зимо́й, лие́том было не́коwда бо́лно бесие́доват
CLAUSADR: 2267
PHRASE:лие́том было не́коwда бо́лно бесие́доват
PHRASADR: 3805
MOL:бо́лно
MOLADR: 10101
LEX:бо́лно
WORD:бо́лно
WORDSUB: =
ILLUSTR:Бесие́ды зимо́й, лие́том было не́коwда бо́лно бесие́доват
HEADING:бесие́да
LINEADR: 930
GENADR: 23156
NOTE1:ТЕКСТ-7 Егоровы
LOC:Харовский
DEREVNJA:Злобиха
INFORMANT:Егоровы
OTKUDA:Злобиха
KASSETA:Кассета
YEAR:запись 2002 г.
COMMENTS:-
EXAMPLE:борода́ и у ста́роwо человие́ка йес, и бо́роду быва́ат отвие́шайут. Бо́роду отвие́сиw он тебие, молодо́й человие́к ходи́w з дие́вушкой, и не ста́w ходи́т, роста́wсе. Вот борода́ тебие́. бо́роды боруо́т бородо́й борода́м
SENTENCE:борода́ и у ста́роwо человие́ка йес, и бо́роду быва́ат отвие́шайут
SENTADR: 2245
CLAUSE:борода́ и у ста́роwо человие́ка йес, и бо́роду быва́ат отвие́шайут
CLAUSADR: 2280
PHRASE:и бо́роду быва́ат отвие́шайут
PHRASADR: 3825
MOL:#$и{$бо́роду
MOLADR: 10149
LEX:бо́роду
WORD:бо́роду
WORDSUB:бо́роду
ILLUSTR:борода́ и у ста́роwо человие́ка йес, и бо́роду быва́ат отвие́шайут
HEADING:борода́
LINEADR: 934
GENADR: 23272
NOTE1:ТЕКСТ-7 Егоровы
LOC:Харовский
DEREVNJA:Злобиха
INFORMANT:Егоровы
OTKUDA:Злобиха
KASSETA:Кассета
YEAR:запись 2002 г.
COMMENTS:-
EXAMPLE:борода́ и у ста́роwо человие́ка йес, и бо́роду быва́ат отвие́шайут. Бо́роду отвие́сиw он тебие, молодо́й человие́к ходи́w з дие́вушкой, и не ста́w ходи́т, роста́wсе. Вот борода́ тебие́. бо́роды боруо́т бородо́й борода́м
SENTENCE:Бо́роду отвие́сиw он тебие, молодо́й человие́к ходи́w з дие́вушкой, и не ста́w ходи́т, роста́wсе
SENTADR: 2246
CLAUSE:Бо́роду отвие́сиw он тебие, молодо́й человие́к ходи́w з дие́вушкой, и не ста́w ходи́т, роста́wсе
CLAUSADR: 2281
PHRASE:Бо́роду отвие́сиw он тебие,
PHRASADR: 3826
MOL:#$Бо́роду
MOLADR: 10152
LEX:%$бо́роду
WORD:бо́роду
WORDSUB: =
ILLUSTR:Бо́роду отвие́сиw он тебие, молодо́й человие́к ходи́w з дие́вушкой, и не ста́w ходи́т, роста́wсе
HEADING:борода́
LINEADR: 934
GENADR: 23277
NOTE1:ТЕКСТ-7 Егоровы
LOC:Харовский
DEREVNJA:Злобиха
INFORMANT:Егоровы
OTKUDA:Злобиха
KASSETA:Кассета
YEAR:запись 2002 г.
COMMENTS:-
EXAMPLE:борода́ и у ста́роwо человие́ка йес, и бо́роду быва́ат отвие́шайут. Бо́роду отвие́сиw он тебие, молодо́й человие́к ходи́w з дие́вушкой, и не ста́w ходи́т, роста́wсе. Вот борода́ тебие́. бо́роды боруо́т бородо́й борода́м
SENTENCE:бо́роды боруо́т бородо́й борода́м
SENTADR: 2248
CLAUSE:бо́роды боруо́т бородо́й борода́м
CLAUSADR: 2283
PHRASE:бо́роды боруо́т бородо́й борода́м
PHRASADR: 3831
MOL:#$бо́роды
MOLADR: 10164
LEX:бо́роды
WORD:бо́роды
WORDSUB:бо́роды
ILLUSTR:бо́роды боруо́т бородо́й борода́м
HEADING:борода́
LINEADR: 934
GENADR: 23307
NOTE1:ТЕКСТ-7 Егоровы
LOC:Харовский
DEREVNJA:Злобиха
INFORMANT:Егоровы
OTKUDA:Злобиха
KASSETA:Кассета
YEAR:запись 2002 г.
COMMENTS:-
EXAMPLE:греа́ды дие́лаам дак бо́розды прогреба́йом. Лопа́той налажа́йом, ухло́пывайом, двие́ греа́ды иду́т. похло́пайу и деревеа́нной лопа́той, греа́ды ешшо боруо́ним граблеа́м. Потуо́м уш сажа́ам-то. Вот картуо́шка дак она не у́ дому у на́с. Потому́што сы́ро, у нас тут вымока́ат, дак у нас тут сенокуо́с. Слыхы́ла по пи́саному, што лу́ковайа му́ха побежда́ат моркуо́внуйу, а моркуо́w наа побежда́ат лу́ковуйу. И сажу́ штобы лу́к лу́тше руо́с. Ето йа или вы́читала гдие, или по телеви́зору вы́гледила. Но́вости йа глежу ка́ждый ден. Не по оди́нова но́вости глежу́. И не́спали. Не заспи́цце. Ста́ло се́рце ак о́чен плохуо́йе. нешыро́ку. на греда́х. ранео́шенке. не о́брано. ретка́м сажу́. плюйу́т. на греа́ды. листо́чкя. двие́ греады́ лу́ку. два́ раза́. коwш. двие́ дыры́. Маленки тракторки́, мы зовео́м их пердунка́м. Фсие́ с ума́ схуо́дим. Зашали́ли, будем шали́т (шалеть). У нас не на фсие́х вет уса́дбах. Дак уш мы тут ху́до и йеди́м, и худо и умыва́йомсе. бо́розду.
SENTENCE:бо́розду
SENTADR: 2282
CLAUSE:бо́розду
CLAUSADR: 2317
PHRASE:бо́розду
PHRASADR: 3877
MOL:#$бо́розду<
MOLADR: 10276
LEX:бо́розду
WORD:бо́розду
WORDSUB:бо́розду
ILLUSTR:бо́розду
HEADING:борозда́
LINEADR: 936
GENADR: 23566
NOTE1:ТЕКСТ-7 Егоровы
LOC:Харовский
DEREVNJA:Злобиха
INFORMANT:Егоровы
OTKUDA:Злобиха
KASSETA:Кассета
YEAR:запись 2002 г.
COMMENTS:-
EXAMPLE:греа́ды дие́лаам дак бо́розды прогреба́йом. Лопа́той налажа́йом, ухло́пывайом, двие́ греа́ды иду́т. похло́пайу и деревеа́нной лопа́той, греа́ды ешшо боруо́ним граблеа́м. Потуо́м уш сажа́ам-то. Вот картуо́шка дак она не у́ дому у на́с. Потому́што сы́ро, у нас тут вымока́ат, дак у нас тут сенокуо́с. Слыхы́ла по пи́саному, што лу́ковайа му́ха побежда́ат моркуо́внуйу, а моркуо́w наа побежда́ат лу́ковуйу. И сажу́ штобы лу́к лу́тше руо́с. Ето йа или вы́читала гдие, или по телеви́зору вы́гледила. Но́вости йа глежу ка́ждый ден. Не по оди́нова но́вости глежу́. И не́спали. Не заспи́цце. Ста́ло се́рце ак о́чен плохуо́йе. нешыро́ку. на греда́х. ранео́шенке. не о́брано. ретка́м сажу́. плюйу́т. на греа́ды. листо́чкя. двие́ греады́ лу́ку. два́ раза́. коwш. двие́ дыры́. Маленки тракторки́, мы зовео́м их пердунка́м. Фсие́ с ума́ схуо́дим. Зашали́ли, будем шали́т (шалеть). У нас не на фсие́х вет уса́дбах. Дак уш мы тут ху́до и йеди́м, и худо и умыва́йомсе. бо́розду.
TEXT:Вот йа́ дак и бора́нивала, наш наруо́ст йие́здили ше́с дие́вушок. Ету бо́рону отцие́пим дак и пойи́дим ешшо верхо́м. На лошадеа́х прока́тываемсё. С ма́терйу и йа́ жа́ла, и па́лцики обжына́ла. Серпо́м. И лео́н рвала́. А лео́н-от рва́ли ра́нше или зернуо́ дава́ли. Доили со скаме́йок. Оцця́ у менеа́ уби́ли мние́ было во́сем мисецеw в жывотие. Йа́ оцця не зазна́ла. И он даже не зна́w хто руо́дицце. Бра́ту было шес лиет. Под Но́wгородом. Пришла́ нам похоруо́нка снача́ла, бе́з висти пропа́w. А пото́м и сказа́ли, што вро́ди в бра́тской моги́ли, под Но́wгородом бо́й бы́w, и оние́ ф пе́рвом бойу́ и поги́бли. А как сюда́-то ста́ли мы ма́т-ту мойу́ перевози́т-то, йа́ вот роди́ла О́лю, два́-ти сы́на оние́ были пореа́дошненкийё, кому́ води́цце, к чужуо́му-то не поведео́ш. А дойа́рка дак. Дво́йо. Тиуо́тки. Не в оби́де. Обо́их тиуо́ток похорони́ли. Куда́ йейо́ дева́йош. До́ма навари́м. И устари́ли топер. Он в арьмии быw а уже зажени́wсе, дак тут у нас ло́wко вы́шло, он не шлеа́wсе. А е́тот фсие́ не́рвы вы́таскаw. Тожо дра́ки, уду́т в Арзу́биху. А сва́дба здис была, спи́сывалис зди́с. Тиуо́тей мно́го. Ну ка́к е́тим не оддаси? wсю ду́шу оддаси́. Из Москвы бы, ты бы доwжна́ быт во́н кака́а блоГоруо́днаа – ние́т! На сенокуо́с. Грести́. Быва́ат са́ми покоси́м коса́м, а быва́ат вот поре́дим, дак хто нам вот тра́ктором скуо́сит. заплуо́тим. Сва́рит нам обие́т. Нау́чиссе как у тебеа́ ест охуо́та. Пеа́т годуо́w. Одна́ко шес ры́бникоw спекла́. Ра́нше выпива́ла в дие́вушках. И сплешу́, и попйу, приба́wлю дурака́ к себие́ на́ сто гра́м. Етот до́м мы привезли́ от ма́тери. Надо бы поповы́ше струо́ит. Полу ние́ту, ничевуо́ не обдие́лано. Да на́до ну́ко лие́с купи́т. зады́ и крылцё, и потолуо́ка ние́ту. Та́к порежа́т дак ето надо мно́го де́нёк, сы́ну не вы́мокчи. Оди́н с е́той стороны́ жывео́т жы́тел, а друго́й с другуо́й. Недавнуо́ йие́здила. Дак йа уже годуо́w пеат не была́ и w Ха́роwскей, дак вот как йа дие́вушки йие́жжу вездие́. сто́рожем. У йовуо́ по чоты́ре робуо́ты бы́ли. Па́рни замие́нят нас. Нихто́ не шо́w на фе́рму, ети вот четы́ре дойа́рки ето окайа́нныйе бы́ли. На́а итти́ два́ццет голуо́w, и нихто́ не подои́т и не надайо́т. Ты хот болие́йош ли чевуо́ли. По́ три ра́за. На оби́де. На́а вездие́ фсео́ поспи́т. на ко́мплексе. Но́чйу бывааат те́лецце коруо́вы, дак на́до итти́ с йи́м. Фсео́ вми́сти о́ба броди́ли. Но́ги привеа́жом и те́нем. Иду́т быва́ат ф плео́нке, дак плео́нку розрыва́аш да вы́ташшыш. Котуо́ра тео́лочкя можот не о́чен хоруо́шенкя, да и коруо́wка. А быва́йот иду́т и нуо́шкам за́дним. Тут стара́йессе штобы ва́ташшыт жывуо́во. Надо штобы он не задо́хсе. Мы са́ми ветерина́ры были тут. У менеа́ одна́ко че́твёры куо́рочки. Трактори́с-машыни́ст шыруо́ково про́филя. Каку́у по́мош коруо́ви, отвеце́йош, на́м дайут тре́тий кла́с, потуо́м фторо́й клас. Мы то́жо здава́ли егза́мены да фсео. Дак вот хорошуо́ вот ешшо́ блаГодоря бо́Га што вот ешшо ветера́на да́ли, што ветера́н труда́. А мние́ за значки́ у менея́ пеат ли ше́с значке́й. Ето-то вот мо́жно бы беспла́тно йие́здит до Ха́роwскейё-то. На афто́бусе-то. Тут вот дому́шка така́а плоха́а дак вот досю́да хуо́дит афто́бус. Поутру́.
SENTENCE:Ету бо́рону отцие́пим дак и пойи́дим ешшо верхо́м
SENTADR: 2050
CLAUSE:Ету бо́рону отцие́пим дак и пойи́дим ешшо верхо́м
CLAUSADR: 2085
PHRASE:Ету бо́рону отцие́пим дак и пойи́дим ешшо верхо́м
PHRASADR: 3528
MOL:бо́рону
MOLADR: 9317
LEX:бо́рону
WORD:бо́рону
WORDSUB:бо́рону
ILLUSTR:Ету бо́рону отцие́пим дак и пойи́дим ешшо верхо́м
LINEADR: 918
GENADR: 21380
NOTE1:ТЕКСТ-7 Егоровы
LOC:Харовский
DEREVNJA:Злобиха
INFORMANT:Егоровы
OTKUDA:Злобиха
KASSETA:Кассета
YEAR:запись 2002 г.
COMMENTS:-
EXAMPLE:Вот па́шут-то коwда́, боруо́нят после пахоты́. бо́рону бо́роны боруо́н
SENTENCE:бо́рону бо́роны боруо́н
SENTADR: 2250
CLAUSE:бо́рону бо́роны боруо́н
CLAUSADR: 2285
PHRASE:бо́рону бо́роны боруо́н
PHRASADR: 3834
MOL:#$бо́рону
MOLADR: 10172
LEX:бо́рону
WORD:бо́рону
WORDSUB: =
ILLUSTR:бо́рону бо́роны боруо́н
HEADING:борона́
LINEADR: 935
GENADR: 23325
NOTE1:ТЕКСТ-7 Егоровы
LOC:Харовский
DEREVNJA:Злобиха
INFORMANT:Егоровы
OTKUDA:Злобиха
KASSETA:Кассета
YEAR:запись 2002 г.
COMMENTS:-
EXAMPLE:Вот па́шут-то коwда́, боруо́нят после пахоты́. бо́рону бо́роны боруо́н
SENTENCE:бо́рону бо́роны боруо́н
SENTADR: 2250
CLAUSE:бо́рону бо́роны боруо́н
CLAUSADR: 2285
PHRASE:бо́рону бо́роны боруо́н
PHRASADR: 3834
MOL:бо́роны
MOLADR: 10173
LEX:бо́роны
WORD:бо́роны
WORDSUB:бо́роны
ILLUSTR:бо́рону бо́роны боруо́н
HEADING:борона́
LINEADR: 935
GENADR: 23326
NOTE1:ТЕКСТ-7 Егоровы
LOC:Харовский
DEREVNJA:Захариха
INFORMANT:Нина Дмитриева
OTKUDA:Захариха
KASSETA:Кассета
YEAR:запись 2001 г.
COMMENTS:-
PHRASE:бо́таwки
PHRASADR: 1075
MOL:бо́таwки
MOLADR: 1205
LEX:бо́таwки
LEXADR: 1372
WORD:бо́таwки
WORDSUB:бо́таwки
HEADING:бо́таwки
LINEADR: 957
WORDFORM:бо́таwки
GENADR: 27537
NOTE1:ТЕКСТ-7 Егоровы
LOC:Харовский
DEREVNJA:Злобиха
INFORMANT:Егоровы
OTKUDA:Злобиха
KASSETA:Кассета
YEAR:запись 2002 г.
COMMENTS:-
EXAMPLE: йа́ и ведруо́ квашнео́й назову́. из дерева бы́ли квашни́, как бо́чки-ти. квашо́нки с обручкя́м. квашниу́ поста́вила, тие́сто замеша́ла. много слоw.
SENTENCE:из дерева бы́ли квашни́, как бо́чки-ти
SENTADR: 2319
CLAUSE:из дерева бы́ли квашни́, как бо́чки-ти
CLAUSADR: 2354
PHRASE:как бо́чки-ти
PHRASADR: 3931
MOL:#$как<$бо́чки$-ти<
MOLADR: 10417
LEX:бо́чки
WORD:бо́чки
WORDSUB:бо́чки
ILLUSTR:из дерева бы́ли квашни́, как бо́чки-ти
HEADING:квашнеа́
LINEADR: 951
GENADR: 23903
NOTE1:ТЕКСТ-7 Егоровы
LOC:Харовский
DEREVNJA:Злобиха
INFORMANT:Егоровы
OTKUDA:Злобиха
KASSETA:Кассета
YEAR:запись 2002 г.
COMMENTS:-
EXAMPLE:борода́ и у ста́роwо человие́ка йес, и бо́роду быва́ат отвие́шайут. Бо́роду отвие́сиw он тебие, молодо́й человие́к ходи́w з дие́вушкой, и не ста́w ходи́т, роста́wсе. Вот борода́ тебие́. бо́роды боруо́т бородо́й борода́м
SENTENCE:бо́роды боруо́т бородо́й борода́м
SENTADR: 2248
CLAUSE:бо́роды боруо́т бородо́й борода́м
CLAUSADR: 2283
PHRASE:бо́роды боруо́т бородо́й борода́м
PHRASADR: 3831
MOL:бородо́й
MOLADR: 10166
LEX:бородо́й
WORD:бородо́й
WORDSUB:бородо́й
ILLUSTR:бо́роды боруо́т бородо́й борода́м
HEADING:борода́
LINEADR: 934
GENADR: 23309
NOTE1:ТЕКСТ-7 Егоровы
LOC:Харовский
DEREVNJA:Злобиха
INFORMANT:Егоровы
OTKUDA:Злобиха
KASSETA:Кассета
YEAR:запись 2002 г.
COMMENTS:-
EXAMPLE:Вот па́шут-то коwда́, боруо́нят после пахоты́. бо́рону бо́роны боруо́н
SENTENCE:бо́рону бо́роны боруо́н
SENTADR: 2250
CLAUSE:бо́рону бо́роны боруо́н
CLAUSADR: 2285
PHRASE:бо́рону бо́роны боруо́н
PHRASADR: 3834
MOL:боруо́н<
MOLADR: 10174
LEX:боруо́н
WORD:боруо́н
WORDSUB:боруо́н
ILLUSTR:бо́рону бо́роны боруо́н
HEADING:борона́
LINEADR: 935
GENADR: 23327
NOTE1:ТЕКСТ-7 Егоровы
LOC:Харовский
DEREVNJA:Злобиха
INFORMANT:Егоровы
OTKUDA:Злобиха
KASSETA:Кассета
YEAR:запись 2002 г.
COMMENTS:-
EXAMPLE:греа́ды дие́лаам дак бо́розды прогреба́йом. Лопа́той налажа́йом, ухло́пывайом, двие́ греа́ды иду́т. похло́пайу и деревеа́нной лопа́той, греа́ды ешшо боруо́ним граблеа́м. Потуо́м уш сажа́ам-то. Вот картуо́шка дак она не у́ дому у на́с. Потому́што сы́ро, у нас тут вымока́ат, дак у нас тут сенокуо́с. Слыхы́ла по пи́саному, што лу́ковайа му́ха побежда́ат моркуо́внуйу, а моркуо́w наа побежда́ат лу́ковуйу. И сажу́ штобы лу́к лу́тше руо́с. Ето йа или вы́читала гдие, или по телеви́зору вы́гледила. Но́вости йа глежу ка́ждый ден. Не по оди́нова но́вости глежу́. И не́спали. Не заспи́цце. Ста́ло се́рце ак о́чен плохуо́йе. нешыро́ку. на греда́х. ранео́шенке. не о́брано. ретка́м сажу́. плюйу́т. на греа́ды. листо́чкя. двие́ греады́ лу́ку. два́ раза́. коwш. двие́ дыры́. Маленки тракторки́, мы зовео́м их пердунка́м. Фсие́ с ума́ схуо́дим. Зашали́ли, будем шали́т (шалеть). У нас не на фсие́х вет уса́дбах. Дак уш мы тут ху́до и йеди́м, и худо и умыва́йомсе. бо́розду.
SENTENCE:похло́пайу и деревеа́нной лопа́той, греа́ды ешшо боруо́ним граблеа́м
SENTADR: 2253
CLAUSE:похло́пайу и деревеа́нной лопа́той, греа́ды ешшо боруо́ним граблеа́м
CLAUSADR: 2288
PHRASE:греа́ды ешшо боруо́ним граблеа́м
PHRASADR: 3840
MOL:боруо́ним
MOLADR: 10190
LEX:боруо́ним
WORD:боруо́ним
WORDSUB:боруо́ним
ILLUSTR:похло́пайу и деревеа́нной лопа́той, греа́ды ешшо боруо́ним граблеа́м
HEADING:борозда́
LINEADR: 936
GENADR: 23360
NOTE1:ТЕКСТ-7 Егоровы
LOC:Харовский
DEREVNJA:Злобиха
INFORMANT:Егоровы
OTKUDA:Злобиха
KASSETA:Кассета
YEAR:запись 2002 г.
COMMENTS:-
EXAMPLE:Вот па́шут-то коwда́, боруо́нят после пахоты́. бо́рону бо́роны боруо́н
SENTENCE:Вот па́шут-то коwда́, боруо́нят после пахоты́
SENTADR: 2249
CLAUSE:Вот па́шут-то коwда́, боруо́нят после пахоты́
CLAUSADR: 2284
PHRASE:боруо́нят после пахоты́
PHRASADR: 3833
MOL:#$боруо́нят
MOLADR: 10170
LEX:боруо́нят
WORD:боруо́нят
WORDSUB:боруо́нят
ILLUSTR:Вот па́шут-то коwда́, боруо́нят после пахоты́
HEADING:борона́
LINEADR: 935
GENADR: 23320
NOTE1:ТЕКСТ-7 Егоровы
LOC:Харовский
DEREVNJA:Злобиха
INFORMANT:Егоровы
OTKUDA:Злобиха
KASSETA:Кассета
YEAR:запись 2002 г.
COMMENTS:-
EXAMPLE:борода́ и у ста́роwо человие́ка йес, и бо́роду быва́ат отвие́шайут. Бо́роду отвие́сиw он тебие, молодо́й человие́к ходи́w з дие́вушкой, и не ста́w ходи́т, роста́wсе. Вот борода́ тебие́. бо́роды боруо́т бородо́й борода́м
SENTENCE:бо́роды боруо́т бородо́й борода́м
SENTADR: 2248
CLAUSE:бо́роды боруо́т бородо́й борода́м
CLAUSADR: 2283
PHRASE:бо́роды боруо́т бородо́й борода́м
PHRASADR: 3831
MOL:боруо́т
MOLADR: 10165
LEX:боруо́т
WORD:боруо́т
WORDSUB:боруо́т
ILLUSTR:бо́роды боруо́т бородо́й борода́м
HEADING:борода́
LINEADR: 934
GENADR: 23308
NOTE1:ТЕКСТ-7 Егоровы
LOC:Харовский
DEREVNJA:Злобиха
INFORMANT:Егоровы
OTKUDA:Злобиха
KASSETA:Кассета
YEAR:запись 2002 г.
COMMENTS:-
EXAMPLE:Собира́лас, и в гориу́н води́ли. е́то па́рен дие́вушку води́w. Вот соберу́цце гуле́т, ла́дно, севуо́дне у тебеа́ о́черет гуле́т. По очереди гуле́ли, клу́боw-то вет не́ было. Дак вот занавие́ска, и туда́ ходи́ли, мно́го там па́р собере́цце. Пар пеа́т. Фси́е вме́сте. Сидеа́т друк у дру́шки на коли́нях и розгова́ривайут. любе́зничайут то́жо ви́дно. А е́тово йа́ не захвати́ла. У менеа́ ма́т роска́зывала, слу́шывала цео́ то. Бесие́ды зимо́й, лие́том было не́коwда бо́лно бесие́доват. Лие́том фсие́ робуо́тали и босико́м, и гуо́лыйе и роздие́тыйе. Мы ходи́ли гуле́т, и в Злуо́биху ха́жывали. ноча́м. Ма, йа́ схожу́ в Арзу́биху. Веза́ли, вышыва́ли на бесиеди-то.
SENTENCE:Лие́том фсие́ робуо́тали и босико́м, и гуо́лыйе и роздие́тыйе
SENTADR: 2233
CLAUSE:Лие́том фсие́ робуо́тали и босико́м, и гуо́лыйе и роздие́тыйе
CLAUSADR: 2268
PHRASE:Лие́том фсие́ робуо́тали и босико́м,
PHRASADR: 3806
MOL:и{$босико́м$],<
MOLADR: 10106
LEX:босико́м
WORD:босико́м
WORDSUB: =
ILLUSTR:Лие́том фсие́ робуо́тали и босико́м, и гуо́лыйе и роздие́тыйе
HEADING:бесие́да
LINEADR: 930
GENADR: 23164
NOTE1:ТЕКСТ-7 Егоровы
LOC:Харовский
DEREVNJA:Злобиха
INFORMANT:Егоровы
OTKUDA:Злобиха
KASSETA:Кассета
YEAR:запись 2002 г.
COMMENTS:-
EXAMPLE: йа́ и ведруо́ квашнео́й назову́. из дерева бы́ли квашни́, как бо́чки-ти. квашо́нки с обручкя́м. квашниу́ поста́вила, тие́сто замеша́ла. много слоw.
SENTENCE:йа́ и ведруо́ квашнео́й назову́
SENTADR: 2318
CLAUSE:йа́ и ведруо́ квашнео́й назову́
CLAUSADR: 2353
PHRASE:йа́ и ведруо́ квашнео́й назову́
PHRASADR: 3929
MOL:и{$ведруо́
MOLADR: 10411
LEX:ведруо́
WORD:ведруо́
WORDSUB: =
ILLUSTR:йа́ и ведруо́ квашнео́й назову́
HEADING:квашнеа́
LINEADR: 951
GENADR: 23890
NOTE1:ТЕКСТ-7 Егоровы
LOC:Харовский
DEREVNJA:Злобиха
INFORMANT:Егоровы
OTKUDA:Злобиха
KASSETA:Кассета
YEAR:запись 2002 г.
COMMENTS:-
EXAMPLE:у нас погуо́да быва́йот, а бу́ри ние́т. По́ гот вот бы́ло у на́с. пот полу́чкю, а зало́бок не зашы́ли. Розби́ли ф ка́шу. Перео́т у переда́ето са́мый от ве́рх зало́бок. Он строи́тел, дак он мние чевуо ска́зыват, дак йа́ вот слыха́йу. бу́реа, а у нас дак не́погот. Погуо́да, вот ту́ча идео́т. Вео́дро.
SENTENCE:Вео́дро
SENTADR: 2292
CLAUSE:Вео́дро
CLAUSADR: 2327
PHRASE:Вео́дро
PHRASADR: 3893
MOL:#$Вео́дро<
MOLADR: 10310
LEX:%$вео́дро
WORD:вео́дро
WORDSUB:вео́дро
ILLUSTR:Вео́дро
HEADING:бу́реа
LINEADR: 938
GENADR: 23661
NOTE1:ТЕКСТ-7 Егоровы
LOC:Харовский
DEREVNJA:Захариха
INFORMANT:Нина Дмитриева
OTKUDA:Захариха
KASSETA:Кассета
YEAR:запись 2001 г.
COMMENTS:-
EXAMPLE:а сцео́тистой быw (хорошо считал). удду́т, до утра́ ле́шый нуо́сит и лома́йот. по́лосы Быва́ло мы́ ушли́ коси́ли-то реа́дом по́лосы-ти. А Ва́неа говори́т Ни́нка, дожди́ менеа́ на рекие́-то. Йа и дождала́. А сёстра́-то у на́с и говори́т. Затаео́ ма́тке нажа́луйус, а йа взела́ за́ ноги-то в реку́ замочи́ла го́лову-ту, она́ задурие́ла у менеа́. И убежа́ла в леди́ну, а менеа́ ма́тка верео́wкой надрала́ тогды́.
SENTENCE:И убежа́ла в леди́ну, а менеа́ ма́тка верео́wкой надрала́ тогды́
SENTADR: 2376
CLAUSE:И убежа́ла в леди́ну, а менеа́ ма́тка верео́wкой надрала́ тогды́
CLAUSADR: 2411
PHRASE:а менеа́ ма́тка верео́wкой надрала́ тогды́
PHRASADR: 4012
MOL:верео́wкой
MOLADR: 10611
LEX:верео́wкой
WORD:верео́wкой
WORDSUB:верео́wкой
ILLUSTR:И убежа́ла в леди́ну, а менеа́ ма́тка верео́wкой надрала́ тогды́
